Vel-vidende, at I formodentlig allerede er trætte af, at se billeder fra mit nye og spændende (?!?) liv som event-gænger, og iøvrigt har set billeder fra gÃ¥rdagens event hos Bianco hos de 17 af mine medbloggere, der (igen) var hurtigere end mig, har jeg strikket en lille video sammen. 40sekunder for at være præcis. Et lille glimt. For afvekslingens skyld. Anledningen til eventet? Lanceringen af Biancos nye party collection op til alle de mange julefester. Og speaking of events – det er idag, at Camille inviterer til launchfest sammen med ByBiehl – hÃ¥ber, at jer fra Nordjylland vil svinge forbi og hilse pÃ¥.

TRANSLATION: A little video from a press event I attended yesterday…

Jonny Johansson on fashion.. being a rock star.. and Acne.. Obviously.. via NAP.

Hvad mere oplagt end at starte en uglamourøs mandag morgen med lidt fashion week-festivitas? De af jer der modtager Lookletter har nok allerede set den i vores modeugespecial, der blev udsendt midt i august, men den er fin, sÃ¥ den fortjener absolut gentagelse. Synes jeg – men hvad siger I til Looklab pÃ¥ film? Hit or miss?

TRANSLATION: A vid from Copenhagen Fashion Week!

Startede dagen med en (much-needed) løbetur langs Furesøen og satte derefter kurs mod Ballerup til et møde. Derfra gik turen til Looklab-kontoret – forberedelse til et møde imorgen, gennemgang af næste Lookletter og udpakning af en masse pakker jeg har fÃ¥et tilsendt (win med win pÃ¥.. elsker at komme tilbage fra ferie)… Anyhow.. Min dag fordrede ikke ligefrem et specielt spændende outfit og for at kompesere fÃ¥r I det nu i en lidt ny form

Translation: I’ve had a super chill day – a meeting and work at the office.. I got home late last night and just threw on some comfy clothes this morning. Couldn’t be bothered:)

Sent i eftermiddags mødte jeg Sara, Sofie og Fiona i ’7 for all mankind’ butikken, hvor vi skulle vælge det outfit vi fÃ¥r, for at hoste deres event imorgen Sofie og jeg faldt for den samme blÃ¥ skjorte, sÃ¥ vi møder altsÃ¥ op i tvillingetøj (hallo – I’m the blue shirt girl! It’s my thing!).. Ak ja.. Men mon ikke, vi kommer til at bruge dem lidt forskelligt alligevel? Derudover fik vi lige de sidste detaljer pÃ¥ plads inden imorgen – cupcakes, drinks, musik og et gavekort pÃ¥ 20% der ikke bare gælder til eventet, men resten af ugen.Yes. Vi stÃ¥r klar med gæstelisten (skriv til guestlist@looklab.dk for at komme pÃ¥) for at undgÃ¥ alt for meget kaos og hÃ¥ber pÃ¥ et par hyggelige timer. Vi hyggede os ihvertfald idag. Som I kan se

TRANSLATION: spent the afternoon picking out outfits at the new ’7 for all mankind’ store, where we’re hosting an event tomorrow.. I got myself a nizzle pair of jeans and a blue shirt. Who’s surprised?!