
Mine pistols skiftede farve i weekenden. Fra den ene dag til den anden. Puf, sĂ„ var de sorte. En vinter med salt og vandpytter havde slidt hĂ„rdt pĂ„ den grĂ„ farve, og sĂ„ manglede jeg et par sorte hverdagsstĂžvler med hĂŠl, som jeg kunne bruge til nederdel pĂ„ job. FĂžrst betragtede jeg dĂ©t, som en glimrende undskyldning for enten at investere i de nye Acne Star eller et par sorte pistols, men i erkendelse af, det ville betyde, at jeg hĂžjst sandsynligt aldrig ville fĂ„ brugt de grĂ„ jeg havde i forvejen, besluttede jeg, at det mĂ„tte vĂŠre dem, der undergik et farveskift istedet. Og sĂ„ havde man pludselig et par nye Acne Pistols – for 35kr istedet for 2900kr… Penge sparet er penge tjent – er det ikke sĂ„dan det er!?
/////
My boots changed color over the weekend. Actually over-night. From grey to black – just like that. After a long winter with salty roads and too much rain the grey color looked a little worn, plus I needed a pair of black heeled ankle boots to wear with skirts for work. Originally I found that a perfect excuse to get either the new Acne Star or a pair of black Acne pistols, but I also knew that getting either would prevent me from ever wearing these grey ones again – so I decided to give them a makeover instead…. And now I have a new pair of Acne pistols – at 1/100 of the shelf price:)
Følg Acie på Facebook, Twitter og Bloglovin'