Ja, sÃ¥ gammel blev jeg altsÃ¥ igÃ¥r. Og nej, jeg er stadig ikke blevet voksen nok til at glemme det. Og jo, det blev ogsÃ¥ fejret med flødeboller (med jordbærskum) og grønne Tuborg. Det eneste, der manglede var denne fine sag fra Stine Goya. Og jeg er klar over at det helt ekstremt forudsigeligt, at mit lille hjerte slÃ¥r et slag over, hver gang jeg lægger mine øjne pÃ¥ den, men åååååh. Angora og ferksen. I en skønsom blanding – jeg tror ikke mit liv helt bliver helt, før den er min. Desværre er 2000kr nok liiiidt ude af budget lige pt, men spare sammen (/drømme) kan man jo altid. Suk.

I know, I know.. Det er næsten lidt for Copenhagen-hipster af mig, at poste dette indlæg. Og det strider da ogsÃ¥ totalt imod egen selvopfattelse. En Acne wishlist. How. Predictable. Seriously, Acie!? Ahem.. Ja.. AltsÃ¥.. I har jo været med pÃ¥ første parket, som jeg har kæmpet mig forbi det ene par utrerede Acne-sko efter det andet, og til sidst havnede i erkendelse af at jeg bare ER kedelig. Og aldrig bliver cool nok til at pull off them damn hipster-shoes.. It’s been a battle.. Absolut.. Men det er som om de sidste par sæsoner har Ã¥bnet mine øjne for den anden side af Acne. Den side jeg tidligere syntes var gabende kedelig. Ja, næsten intetsigende og ligegyldig. Fra monstrøse plateau-fødder til klassiske stølvemodeller med en praktisk hverdagshæl. Oh yes. I just said it. Praktisk. Bløde striktrøjer fine til jeans og en lille klassik LBD, for dem kan man jo, som bekendt, ikke have for mange af.. Oh lord – hvordan endte jeg sÃ¥dan her!?

TRANSLATION: I’m competely aware of the hipster-signals this posts sends… But in my defense – I’ve done the semi-retarded platform shoes (no, I don’t know what I was thinking either!?), and finally realized that I’ll just never be cool enough to pull them off. Instead I’ve turned to pratical classics. Yes. I said it. Pratical. I’m getting old.

Med alle pre-spring kollektionerne, der langsomt begynder at lande i butikkerne, er det vist ret tydeligt, at mint og aqua-farver er the shizzle.. Selv er jeg godt tilfreds og regner med at være all minty fresh hele foråret og sommeren. Og selvom det kun er januar, så skulle man da være et skarn, hvis man ikke kunne klare et skud mint på sådan en fin solskinsdag som idag. Hep.

TRANSLATION: the pre-spring collections have slowly arrived in stores, and it seems apparent that mints and aquas are the shizzle of the season. Personally I’m looking forward to a long minty fresh season!

PÃ¥ en sÃ¥dan en grÃ¥, trist og rengvÃ¥d januarsøndag sætter abstinenserne langsomt ind. Det klør i lÃ¥rene, kinderne hungrer efter solens strÃ¥ler og lungerne skriger efter Alpernes kolde rene luft. Indtil videre har jeg ingen konkrete planer, men det ville nu undre mig om ikke skiene nok skulle blive spændt pÃ¥ ved lejlighed. I er et par stykker der har spurgt efter inspiration til skitøjet – sÃ¥dan et indlæg har jeg lavet HER. Hvor skal I hen i Ã¥r, derude?

TRANSLATION: the weather’s droopy, grey and sad in Cph and I’m really starting to feel the magnetic force of the Alps drawing me in.. As of now, I have no concrete plans, but I’d be surprised if that doesn’t change during the season.. can’t wait..

Jeg mangler et bælte. Gerne sort, 3-5cm bredt og i læder. Absolut i læder. Er der nogen, der har set nogle fine bælter anywhere lately?! Jeg synes de gemmer sig godt…

TRANSLATION: I need a belt.  Something simple. Black leather. Hmm.. anyone?

PIC: Style By Kling