Inden længe lander disse neonheels fra H&M i butik – jeg drømmer om at parre dem med slidte jeans, baseball-tee’s og sweatshirt. For modvægtens skyld. Prisen lyder pÃ¥ 249kr – ikke nogen ringe pris for flere trender i ét. Ankelstropper og neon – tjing!

/////

These are about to land in H&M stores – just a few weeks to go. I dream of pairing them with worn out jeans, baseball-tees and sweatshirts. Just to balance things out. Such a reasonable price for several trends in one item – ankle straps and neon – tjing!

ForÃ¥ret banker pÃ¥ døren og nye shades mÃ¥ der til – mit yndlingspar fra sidste sommer led en grusom skæbne, og mÃ¥tte i løbet af sensommeren se sig overmandet af min store mÃ¥s. ‘Krasch’, lød deres sidste desperate skrig inden de Ã¥ndede endeligt ud under vægten af min bagdel. Uheldig, javist, men en skæbne adskillige par har lidt før disse. Jeg er derfor pÃ¥ jagt efter nye, og spottede netop disse pÃ¥ Tine. Pæne. Det er de. Og sÃ¥ fÃ¥s de for en slik pÃ¥ Tikkies nye  (og svært æstetiske – jeg er begejstret) webshop Adélie. Ærgerligt, at jeg lige fik bedyret det der med shoppestoppet hva’!? Hmpf.

TRANSLATION: I ended up killing my fave sunglasses last summer. I sat on them. Yes, really. They died under the weight of my behind. Sad,but true. Instead, I wouldn’t mind getting my little paws on this pair Tine bought from Adélie’s new webshop.

 

MTWTFSS COLLECTION is a completely new part of MTWTFSS Weekday based on a tailored design. MTWTFSS Collection provides a selection of updated classics for both men and women. New versions of the favourites in the wardrobe are focused on quality of materials like cashmere, silk, wool and fine cotton. MTWTFSS COLLECTION is a collection with the design and quality that lasts for several seasons.

Need I say more!??!? SIGN ME UP! Kollektionen er allerede at finde i butikkerne – shop away

Vi har efterhånden bevæget os forbi pre-spring og mange af ss12-varerne er begyndt at lande i butikkerne. Et par stykker er endda nået helt til mit skab allerede;) Og med store forkromede idéer og tanker om at blive en mere strategic shopper laver jeg altså lister. Og lige nu er der sweatshirts, ankle straps, pasteller, cat eyes og batik på min liste. Tjek.

TRANSLATION: I’ve started working on my spring list – trying to become a more strategic shopper and all. These days I’m thinking tie dye, pastels, cat eyes, sweatshirts and ankle straps.

Ahhhr – jeg bruger søndagen pÃ¥ at lade op til den kommende uge. Indtil videre er jeg ikke kommet meget længere end min dyne, men inden længe skal jeg ud af fjererne og afsted – og det gjorde jeg gerne i ovenstÃ¥ende. Frakke fra Isabel Marant, trøje og jeans fra Gina Tricot, sko fra Nike, ur fra Marc by Marc Jacobs, solbriller fra Topshop og tørklæde fra Acne. Would be perfect!

TRANSLATION: I’m spending the Sunday re-charging for the week to come, and I wouldn’t mind doing it in the above outfit. The sweater is from Gina Tricot, yet trés Marant. Like!